# ID: svediakorp-gov455760
# author: Witold Tomczak (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 391
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar!
Den senaste utvidgningen av EU ledde till ett antal förändringar på frukt- och grönsaksmarknaden.
EU gjorde studier av kandidatländerna i sina årsrapporter.
Men trots att kommissionen i sina studier konstaterade att EU skulle få inte mindre än 19 nya frukt- och grönsakssorter i och med de nya medlemsstaternas inträde och att detta skulle öka EU: s självförsörjningsförmåga i fråga om livsmedel och vara till glädje för konsumenterna, gjordes inga förändringar i marknadsorganisationerna.
Det betyder att vi står inför en bisarr situation där det finns en särskilt stödmekanism för en plommonsort, medan det inte finns någonting alls för äpplen, trots att äpplen står för 32 procent av all plockad frukt, vilket betyder att det är den mest populära frukttypen.
Det finns stödmekanismer för nötter och bananer, men inte en enda för det enorma utbudet av bärfrukter, som på grund av sina egenskaper har en extremt kort livslängd och därför utsätts för prisvariationer.
Jag vill påminna kommissionsledamoten att ännu en säsong går oss förbi utan att några vettiga lösningar har skapats.
Den politik som tillämpas för de 15 gamla medlemsstaterna är fortfarande mer fördelaktig än den som tillämpas för de 10 nya medlemsstaterna, och det verkar som om kommissionen bara låtsas att den vidtar åtgärder, i stället för att ta fram praktiskt genomförbara lösningar.
I ett försök att vinna tid har en särskild grupp inspektörer skickats till Polen.
Det är olyckligt att ett sådant spel pågår när det finns ett sådant brådskande behov av att stabilisera frukt- och grönsaksmarknaden och trygga fortlevnaden för tusentals producenter och deras familjer, särskilt i de nya medlemsstaterna.
Dessutom är det ett riskabelt spel eftersom det är konsumenterna som drabbas av prisvariationerna och som måste stå ut med frukt av dålig kvalitet som importerats från tredjeland och som utgör en hälsorisk.
Men det finns en mycket enkel lösning.
De nya medlemsstaterna kan tillhandahålla en garanterad tillgång på bärfrukter och äpplen av hög kvalitet.
Att stödja dem borde därför vara prioriterat, bland annat genom en begränsning av importen, om det nu inte är så, förstås, att folk vill införa ett helt nytt synsätt på europeisk solidaritet och använda den gemensamma jordbrukspolitiken för att täcka ytterligare kvoter.
