# ID: svediakorp-gov455751
# author: María Isabel Salinas García, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 469
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, fru kommissionsledamot!
Vi är alla överens om det behov som uttryckts här av att göra vissa justeringar i den nuvarande gemensamma organisationen av marknaden för att ta itu med de nya utmaningar som sektorn står inför, men ingen vill ha en reform som är mer omfattande än vad som är nödvändigt, och detta uttrycks i betänkandet.
Det initiativbetänkande som vi debatterar i dag har ett brett stöd, majoritetsstöd faktiskt, inte bara i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling utan också, hoppas jag, här i parlamentet och, framför allt, i sektorn själv – vilket inte är lätt – och det tar upp många av de punkter som min grupp, den socialdemokratiska, förespråkar och har infört i from av ändringsförslag: ökad flexibilitet för de operativa programmen för frukt- och grönsakssektorn, behovet av att förtydliga reglerna för tillgång till medel från de operativa programmen och av att minska byråkratin, stödja organisationer och arbeta på att koncentrera tillgången och behovet av att skydda våra producenter från tredjeland, krishantering och så vidare.
Kommissionen ville ha parlamentets åsikt i fråga om utformningen av den kommande reformen av frukt- och grönsakssektorn.
Här är våra svar, de svar som parlamentet och de berörda parterna är överens om.
Nu hoppas vi att de kommer att tas med i beräkningen både vad gäller tid och innehåll.
Jag vill påminna kommissionen om att betänkandet innehåller en tydlig uppmaning om att ett lagförslag bör läggas fram före sommaren för att förstärka och förbättra producentorganisationernas roll i grunden när det gäller förvaltningen av marknaden; framtiden för sektorn ligger i marknaden, och marknaden är framtiden.
Vi får inte glömma att frukt- och grönsakssektorn är dynamisk, men samtidigt mycket bräcklig och att marknaderna är mycket instabila.
Därför vill vi ha en reform som tar hänsyn till såväl parlamentets betänkande som kraven från odlarna själva och som framför allt upprätthålls och kan förbättra jordbruksinkomsterna.
Slutligen följer vi förhandlingarna i Doharundan mycket noggrant i syfte att införa dessa jordbruksprodukter som känsliga produkter.
Dessutom verkar det som om kommissionsledamoten har fört fram tanken på att ersätta ett flertal gemensamma marknadsorganisationer med en enda gemensam organisation av marknaden, eller en enda lagtext.
Det behöver inte påpekas att vi är kritiska mot detta med hänsyn till den risk ett sådant beslut utgör för sektorn och med hänsyn till den osäkerhet som detta meddelande omedelbart har skapat.
Jag vill avsluta med att tacka föredraganden för hennes vilja att nå ett samförstånd, inte bara i utskottet utan även här i parlamentet, och jag hoppas att kommissionen skall visa sin goda vilja inför framtiden, eftersom det är vad sektorn otåligt väntar på.
