# ID: svediakorp-gov455721
# author: Margot Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 558
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Som viktiga pådrivare av innovation, skapande av arbetstillfällen och konkurrenskraft har små och medelstora företag (SMF) bestämt satts i centrum i den nyss antagna tillväxt- och sysselsättningsstrategin.
Kommissionen har för avsikt att presentera en ny politisk ram för SMF under andra halvåret i år.
Sedan presentationen av tillväxt- och sysselsättningsstrategin den 2 februari har tre initiativ av stor betydelse för SMF redan tagits.
Det första är bättre lagstiftning.
Kommissionen antog den 16 mars ett meddelande om bättre lagstiftning för tillväxt och arbetstillfällen i Europeiska unionen, för vilket ett av målen är att ytterligare minska byråkratin.
Det är särskilt relevant för SMF eftersom de har begränsade resurser och drabbas oproportionellt hårt av byråkratin.
Kommissionen kommer att förfina verktyget för konsekvensbedömningar, ett viktigt verktyg för att fastställa effekten av EU: s lagstiftning om SMF.
Den ekonomiska analysen av dessa bedömningar kommer att förbättras, vilket kommer att stärka deras kvalitet och bidra väsentligt till konkurrenskraften.
Kommissionen kommer också att ta upp överregleringen i den befintliga lagstiftningen.
För att få så bra synpunkter som möjligt för förenklingen av lagstiftningen måste vi involvera alla aktörer, inklusive SMF.
På grundval av deras synpunkter kommer vi att utforma handlingsplaner för att förenkla lagstiftningen per industrisektor.
Kommissionen inleder en testfas för en gemensam infallsvinkel mot mätning av administrativa kostnader inom EU, en fråga av särskild vikt för SMF.
För det andra handlar detta bara om tillgången till EU-program för SMF.
Den 6 april antog kommissionen sina återstående förslag till den nya budgetplanen.
De innefattade två instrument av betydelse för SMF – ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (CIP) om 4,2 miljarder euro och sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling om 70 miljarder euro.
CIP är enbart inriktat mot SMF.
De kommer att vara de enda mottagarna av den 1 miljard euro som har öronmärkts för gemenskapens finansiella instrument och av de verksamhets- och innovationsstödtjänster som kommer att tillhandahållas genom Europeiska unionens nätverk.
SMF kommer också att vara de främsta förmånstagarna när det gäller verksamheten för entreprenörsinnovation.
På grundval av erfarenheten från de befintliga instrumenten beräknar kommissionen att drygt 70 procent av denna budget för ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation kommer att vara inriktad mot SMF.
För att påskynda de små och medelstora företagens engagemang i forskning och teknisk utveckling kommer vi att sträva efter ett ökat deltagande bland SMF även i sjunde ramprogrammet.
Arbete pågår för att förenkla programmets administration, minska kostnaderna för att lämna in ansökningar, minska tidsramen fram till kontrakt och garantera mer säkerhet för de sökande.
De föreslagna medlen som är tillgängliga för programmet, som är särskilt avsedda för SMF, kommer att mer än fördubblas i detta ramprogram, jämfört med det tidigare.
Det kommer att hjälpa SMF med ingen eller liten forskningskapacitet att få synpunkter från forskningsleverantörer.
Forskningssamarbetet fortsätter att vara ramprogrammets kärna och huvuddel.
Valet av de nio ämnesområdena kommer att gynna SMF-deltagandet.
Den 16 april utsågs ett nytt SMF-sändebud, Maive Ruth.
Hon är tjänsteman på Europeiska kommissionen och kommer att fungera som kontaktperson för SMF, föra en dialog med SMF och se till att deras intressen tas tillvara inom all EU-politik och alla program.
