# ID: svediakorp-gov455718
# author: John Bowis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Kommissionsledamot Wallström är alltid välkommen i talarstolen, men hon kanske förstår att vi är lite besvikna över att den ansvariga kommissionsledamoten – som vi riktade denna fråga till – inte är här för att besvara den.
Kanske kan hon ta med sig en hälsning till honom med en vänlig uppmaning om att komma hit i framtiden.
Jag är tacksam för det improviserade svar som hon har lämnat i dag.
Det är omfattande och till hjälp.
Hon förstår dock säkert – det ingår delvis i frågan – att patienter känner ett brådskande behov av mer information om sitt tillstånd, läkemedel och behandlingsformer.
De söker alltför ofta på Internet och får information som kan vara vilseledande eller farlig.
Det är därför angeläget att vi får godkända och tillförlitliga informationssystem för patienter.
Kanske skulle kommissionsledamoten kunna ta med sig hälsningen att kommissionsledamot Günter Verheugens straff blir att påskynda processen ytterligare.
