# ID: svediakorp-gov455712
# author: David Martin (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, fru kommissionsledamot, för ert mycket omfattande svar, särskilt eftersom jag måste erkänna att frågan – jag vet inte om det är mitt kontors eller någon annans fel – var avsedd för Günter Verheugen och mer avsåg den industripolitiska sidan av saken.
Det var dock mycket vänligt av er att besvara många av dessa frågor.
Är ni inom ert eget område, fru kommissionsledamot, övertygad om att det finns tillräckligt stor flexibilitet i de befintliga strukturfonderna för att tillhandahålla regionalt stöd, om så är lämpligt, socialfondspengar för omskolning och – strax utanför ert område – forsknings- och utvecklingspengar, om man kan hitta en praktisk användning för anläggningen?
