# ID: svediakorp-gov455709
# author: Danuta Hübner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kanske var jag inte tillräckligt tydlig.
Det finns två frågor som omfattades av revisionen och som också presenterades som resultat av revisionen.
Det var inte bara den fråga som redan har nämnts, utan det fanns också allvarliga brister i lednings- och kontrollsystemet, vilket ledde till oegentligheter.
Enligt lagen om offentliga arbeten samfinansierades vissa verksamhetstyper, och vissa verksamheter fördes över från en gemenskapsstödram till en annan.
Dessa var inte motiverade när det gällde rätten till bidragen ur medlen.
Den andra frågan var de brister i lednings- och kontrollsystemet som ledde till dessa systemoegentligheter, särskilt med hänsyn till ERUF.
Vi går därför vidare med förändringen av förlustsystemet så att vi kan få ett stabilt system inför framtiden.
Vi måste dock också hantera det som har hänt hittills under det nuvarande systemet, med dess brister.
Det förflutna och framtiden är två olika saker.
