# ID: svediakorp-gov455692
# author: Georgios Karatzaferis (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru kommissionsledamot!
I vårt land är ni känd som ” järnladyn ”, som fattar beslut om program och om att avbryta utbetalningar.
Därför bör ni, ” järnladyn ”, upprätthålla ert rykte genom att hjälpa den grekiska regeringen att se realistiskt på saker och ting.
Aten, med Parthenon, som en gång var världens vackraste stad, är i dag en oändlig betongöken.
Om man går upp till Parthenon ser man bara betong.
Ni måste få den grekiska regeringen att förstå att området inte får exploateras.
Inga hyreshus får byggas.
Det finns inte en enda grön fläck i hela Aten.
Hjälp Aten, hjälp borgmästarna!
Då föregår ni med gott exempel inför Grekland.
Vi behöver denna park.
