# ID: svediakorp-gov455664
# author: Bart Staes (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, mina damer och herrar!
Jag tackar kommissionsledamoten för hennes svar.
Jag förstår naturligtvis att ni anger hur ni skall förklara för allmänheten vad detta verkligen gäller, men det som oroar mig är att informationen lätt tolkas som propaganda.
Om det är så kan det leda till att det blir den motsatta effekten i stället för det som ni försöker att uppnå.
Jag skulle vilja fråga kommissionsledamoten vilka insatser som görs för att förhindra att information blir propaganda, med andra ord att i informationen ta med både de positiva och de negativa aspekterna av det föreliggande utkastet till konstitution.
Jag anser att allmänheten bör få ta del av båda sidor så att de kan fatta det rätta beslutet.
