# ID: svediakorp-gov455652
# author: Charlie McCreevy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Parlamentsledamoten gör rätt i att understryka denna specifika lucka i den gällande lagstiftningen.
Som han vet täcker paketresedirektivet resan som en del av hela paketresan.
Men, som han påpekade, i de fall där konsumenten har köpt flygresan och paketresan var för sig täcks den inte.
Detta innebär att de problem som nämnts kan uppstå.
Därför genomförde kommissionen en studie av detta specifika område.
Den första delen av konsultarbetet utförs av kommissionsledamot Jacques Barrot och kommer att täcka den allmänna översynen av bestämmelserna i fråga.
I den andra delen kommer man att behandla eventuella konkurser och vad som bör göras när de inträffar.
Jag bör också påpeka att Generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd för närvarande genomför en granskning av paketresedirektivet som också kommer att behandla denna fråga.
Sedan 2000 har det uppstått 40 sådana konkurser, men sättet att handskas med dem varierar mellan medlemsstaterna.
Vissa medlemsstater tar på sig att själva ta hand om sina strandsatta medborgare.
Andra har överenskommelser sinsemellan.
Därför är det nödvändigt att vi gör en helhetsgranskning av detta.
Förhoppningsvis får vi konsultstudien i sommar.
Kommissionsledamot Jacques Barrot kommer då, om han finner det nödvändigt, att föreslå vissa ändringar på grundval av studien.
