# ID: svediakorp-gov455635
# author: Sophia in 't Veld (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Först och främst är jag mycket glad över att höra att kommissionen inte bara kommer att skydda utan även aktivt främja de grundläggande rättigheterna.
Detta är ett framsteg.
Jag har en exakt fråga om passageraruppgifter – de nämns också i handlingsplanen – och mer specifikt i fråga om det som inträffade med KLM: s plan för en månad sedan.
Jag har lagt fram en skriftlig fråga till kommissionen.
Jag tog också upp frågan muntligt i debatten på sammanträdet i april, men jag har fortfarande inte fått något svar.
Vi står eventuellt inför ett kränkande av avtalet mellan EU och Förenta staterna, så det brådskar med svaret.
Jag undrar om kommissionsledamot Franco Frattini skulle kunna ge oss någon vink om vilket håll svaret lutar åt.
