# ID: svediakorp-gov455608
# author: Eija-Riitta Korhola (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Förra veckan antog utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet mitt ändringsförslag om Världshandelsorganisationen, där jag föreslog att regeringsexperter skulle undersöka möjligheten att införa handelssanktioner på WTO-nivå mot de länder som fortfarande står utanför Kyotoprotokollet framöver, i steg 2.
Jag skall villigt erkänna att det är ett tufft uttalande.
Men vi måste komma ihåg att ingen döms att få sanktioner mot sig i det här skedet.
Vi föreslår bara att möjligheten bör undersökas för framtiden.
Till detta kommer vi att behöva nya spelöppningar och drag, även djärva sådana, i debatten om klimatpolitiken.
Därför undrar jag om vi inte borde vidta åtgärder för att göra det omöjligt och besvärligt att åka snålskjuts.
Förhoppningsvis kommer även svagheterna i Kyotoprotokollet att visa sig så att vi kan lära oss någonting av dessa, och så att vi till 2012 kommer att ha mycket effektivare vapen mot klimatförändringarna.
Vi måste erkänna att Kyoto nu har nått till ett dödläge eftersom den globala fronten inte räcker till, dels på grund av att det inte finns några begränsningar för utvecklingsländerna och dels på grund av att de största förorenarna står utanför.
Därför blir Kyotoprotokollet ineffektivt, och det orsakar snedvriden konkurrens och kolutsläpp.
Uppskattningar har visat att även om vi gör allt vi kan i EU kommer andelen utsläpp från de 25 EU-länderna att minska till mindre än 10 procent de kommande årtiondena, medan utvecklingsländernas andel kommer att öka till över hälften av alla utsläpp.
Om EU: s ansträngningar skall ge resultat måste fronten utvidgas.
Men inte ens EU kommer att gå säkert när det gäller mina ändringsförslag för WTO om unionen inte lyckas fullfölja sina åtaganden.
De politiska besluten och retoriken i EU fungerar visserligen bra just nu, men den praktiska utvecklingen håller på att bli ett problem.
Framstegen har upphört när det gäller att minska utsläppen i EU eftersom den lättaste åtgärden för att minska utsläppen har tagits bort.
Nio av de femton gamla medlemsstaterna har överskridit sina egna Kyotomål med över 20 procent.
Om vi inte kommer på en radikal lösning finns det risk för att vi också kommer att få känna på det hopplösa i situationen.
