# ID: svediakorp-gov455598
# author: Anders Wijkman, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 418
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag tackar för inläggen framför allt från Schmit och Dimas.
Det är i sig väldigt positivt att ni utstrålar en viss optimism i denna svåra fråga, både om problemet i stort och specifikt hur ni läser Bush, jag önskar jag kunde vara lika optimistisk.
George W. Bush gav ett energi- och klimattal bara här om dagen och tyvärr visade inte det talet någon egentlig rörelse i rätt riktning.
Men jag håller självfallet med er om att dialogen med Förenta staterna är oerhört viktig därför att utan deras aktiva medverkan kan klimatarbetet aldrig bli riktigt effektivt.
Lika viktigt är det naturligtvis med en dialog, och en strategisk sådan, med stora u-länder som Kina och Indien.
Jag såg härom dagen att Kina räknar med att bygga 800 stora kolkraftverk under de närmaste 10 åren.
Utsläppen från dessa kommer att helt överskugga vad vi gör i Europa.
Slutsatsen är naturligtvis att u-länderna inte behöver gå precis samma väg i energiutvecklingen som vi har gjort.
De behöver inte upprepa våra misstag och det ligger i allas vårt intresse att erbjuda dem förmånliga villkor för att kunna investera i bästa möjliga teknologi.
Här tvingas jag tyvärr konstatera att CDM, dvs., inte räcker till, utan vi måste komma upp med någonting mycket mer radikalt och ambitiöst.
Situationen är allvarlig, de senaste forskningsrapporterna pekar ju på att klimatsystemet kan vara långt känsligare än vad vi tidigare har trott.
Det kommer att vara mycket svårare att stanna inom de två graders temperaturförhöjning som EU har satt upp som mål och att undvika farliga förändringar i klimatet, det som engelsmännen kallar för.
Därför är mötet i Bonn så viktigt, för ni kan lägga en grund för perioden efter 2012.
Vi pekar i vår resolution på behovet av utsläppsmål på kort sikt och på lång sikt.
Vi menar också att sådana mål måste följas av långt mer ambitiösa program när det gäller utvecklingen både av nya energikällor och en ökad satsning på energieffektivitet.
Här finns en rad frågor som vi måste återkomma till och tillsammans utarbeta konkreta mål för.
Jag önskar kommissionen och rådet lycka till i Bonn och hoppas att ni kommer tillbaka med positiva rapporter, så att vi kan göra det här arbetet på ett konstruktivt sätt inför framtiden och ta vårt ansvar, som Karl-Heinz Florenz påpekade, för kommande generationer.
