# ID: svediakorp-gov455569
# author: Edite Estrela, Jamila Madeira & Manuel António dos Santos (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – De undertecknade ledamöterna röstade mot ändringsförslag 27 i Maatenbetänkandet om kvaliteten på badvatten eftersom det enligt epidemiologiska studier finns skillnader mellan kustvatten och inlandsvatten.
Enligt dessa studier orsakas risken för fekal kontamination av barn (den mest sårbara gruppen) av olika bakterier.
Därför är det fullt begripligt att behålla skillnaden mellan kustvatten och inlandsvatten, vilket är vad rådet har föreslagit.
De undertecknade ledamöterna röstade mot ändringsförslagen 5, 7, 8, 12 och 32 eftersom de är positiva till kategorin ” tillfredsställande ” för klassificering av badvatten.
Denna kategori skulle göra det möjligt att bedöma en mängd badvatten på grundval av en graderad, rullande skala.
Om dessa vatten uppfyller direktivet skulle de kunna få möjlighet att uppgraderas till nivåerna ” bra ” och ” utmärkt ”.
