# ID: svediakorp-gov455535
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 83
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Kolleger!
Vi är mitt uppe i en debatt och har ungefär åtta minuter kvar, inklusive kommissionsledamotens uttalande.
Var vänliga och fortsätt diskussionen utanför kammaren.
Får jag be er som sitter bakom Christa Klaß att be era kolleger att gå.
Det gäller Poul Nyrup Rasmussen och övriga.
Kan vaktmästarna vara vänliga att följa dem som skall lämna debatten ut från kammaren.
Var snälla och sitt ned och var tysta ytterligare åtta minuter eller lämna kammaren.
