# ID: svediakorp-gov455534
# author: Richard Falbr (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsledamot!
Åttatimmarsdagen och 48-timmarsveckan skrevs in i en av de första konventionerna som antogs av Internationella arbetsorganisationen (ILO), som grundades 1919.
Det var en bekräftelse av att arbetstagarnas hälsa och säkerhet måste skyddas, och att de måste få tid att vila och möjligheter att bilda familj, eller med andra ord att producera fler arbetstagare.
I kommissionens förslag tar man emellertid bort allt detta, och man anger hycklande anledningar till att göra det.
Undantagsbestämmelsen, som är en skamlig sedvänja, upphäver allting som fackföreningsrörelsen har lyckats åstadkomma under de senaste århundradena.
Om Cercasbetänkandet innehåller åtgärder för att upphäva denna klausul förtjänar betänkandet vårt stöd.
