# ID: svediakorp-gov455520
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Detta förslag till direktiv om arbetstiden är en av de farligaste aspekterna i angreppet på arbetstagarnas rättigheter.
Det äventyrar de fördelar som vunnits under en kamp som har pågått i mer än hundra år, och påverkar miljontals arbetstagare och deras familjer.
Det är därför mycket viktigt att detta kommissionsförslag tas bort och att ett annat tas fram där man fullständigt demolerar undantagsbestämmelsen, avvisar klassificeringen med inaktiv jourtid, står fast vid EG-domstolens utslag, hjälper människor att kombinera arbetsliv och familjeliv och skyddar arbetstagarnas hälsa och säkerhet.
Vi vill också påpeka behovet av att minska arbetsveckan till 42 timmar, och inte öka den från 48 till 65 timmar eller mer.
Det EU behöver göra är att föregå med ett exempel när det handlar om att skydda rättigheter, och inte ändra kurs mot asiatiska normer i flexibilitetens och konkurrensens namn.
