# ID: svediakorp-gov455493
# author: Philip Bradbourn, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Jag vill inleda med att gratulera Jeanine Hennis-Plasschaert för hennes utmärkta arbete vid utarbetandet av detta betänkande.
Att vi kan påskynda avslutandet av detta ärende, som jag hoppas på, är ett bevis på hennes ansträngningar.
Vi är alla medvetna om att hotet från terrorism har ökat avsevärt under de senaste åren.
Kammaren har med rätta diskuterat dessa frågor upprepade gånger den senaste tiden.
Min första oro var att kommissionens förslag var för vaga, gick för långt och att de avsevärda kostnaderna för genomförandet och verkställandet av detta direktiv skulle kunna komma att bollas över på leverantörskedjan.
Detta skulle i sin tur leda till ökade kostnader för industrin och konsumenterna.
Jag instämmer fullständigt med Giles Chichesters kommentarer om kostnadsnyttoanalysen.
Tack vare föredragandens stora ansträngningar har sådana vaga uttryck som ” olagliga handlingar ” – som kan innebära allt från att slänga avfall i hamnområden, vilket inte utgör något riktigt säkerhetshot – ändrats till ” säkerhetstillbud ”.
Detta inskränker uttryckets betydelse och säkerställer att direktivet kan få en bättre inriktning på verkliga hot.
Hamnområden har definierats bättre för att begränsa de kostnader som ålagts leverantörskedjan utanför hamnens geografiska område.
Något som är viktigt är att subsidiaritetsprincipen har främjats när det gäller att definiera de områden som har anknytning till hamnarna och som avses i direktivet.
Säkerhet handlar dock inte bara om pengar och kan verkligen inte ha ett bestämt pristak.
Föredragandens ansträngningar innebär att frågan om eventuell onödig byråkrati har tagits upp.
Det gläder mig att säga att vi har ett betänkande som jag stöder fullt ut, och jag skulle vilja be kammaren att ge full uppbackning i omröstningen senare i dag.
