# ID: svediakorp-gov455479
# author: Luis de Grandes Pascual, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, ärade kommissionsledamot Barrot, minister Schmit, mina damer och herrar!
Jag har bett om ordet i denna debatt därför att jag fullständigt instämmer i de skäl som har föranlett utskottet för transport och turism att ställa denna fråga i form av Paolo Costas strålande tal.
Jag är medveten om att vår sektors intressen inte är de enda som hotas av de begränsningar av resurserna som tycks närma sig, men de tillhör, hur som helst, parlamentets ansvarsområde.
Förseningarna med att uppfylla de åtaganden att finansiera de transeuropeiska transportnäten som gjordes 1996 i form av medbeslutande mellan parlamentet och rådet är ett faktum.
Det är inte blott och bart en åsikt.
Kommissionens förslag att anslå ett belopp på 2,3 miljarder euro för detta mål inom ramen för budgetplanen för 2007 – 2013 är även det ett faktum.
Rådet ställs inför frågan om det finns tillräcklig finansiering för att uppfylla åtagandena i beslut 884 / 2004.
Vi respekterar rådets åsikt som den framförs av Nicolas Schmit, vilken beskriver den som, åtminstone, lämplig och tillräcklig.
Vi ställer frågor därför att vi är övertygade om att det finns en reell risk för att ytterst viktiga projekt skall rinna ut i sanden.
I sitt förslag sätter kommissionen ljuset på allvarliga bekymmer som förtjänar att återges i sin helhet.
Kommissionen säger: ” Det är järnvägsprojekten och de gränsöverskridande förbindelserna som drabbas av de största förseningarna.
Detta bromsar den dynamik som järnvägsmarknadens avreglering gav upphov till.
Dessa förseningar är en av huvudorsakerna till trafikstockningar och bristande jämvikt mellan de olika trafiksätten på de stora trafiklederna. ”
Med den nuvarande investeringstakten skulle det ta mer än 20 år att fullborda hela det transeuropeiska transportnätet i enlighet med översynen 2004.
Så slutsatsen är mycket tydlig.
Kommissionsledamot Jacques Barrot har visat sina ambitioner, och rådet har sagt oss att den här budgeten är tillräcklig, men vi anser att om den inte kompletteras på detta sätt så kommer de stora projekt som länder i ytterområdena som till exempel Spanien hoppas på att omintetgöras.
Vi förlitar oss på att kommissionens och rådets arbete skall visa sig vara effektivt, med bidrag från parlamentet.
