# ID: svediakorp-gov455448
# author: Karl-Heinz Florenz (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Århuskonventionen antogs 2001 men det är tråkigt att endast 17 europeiska länder hittills har tillträtt den.
Jag är en ledamot med intresse i dessa frågor och därför skulle jag vilja veta, och kanske kommissionen vill berätta det för mig, varför relativt få länder faktiskt tillträtt den här konventionen?
Särskilt vad gäller de tre pelarna är jag säker att det finns många länder som – liksom mitt eget – har mycket stora svårigheter med frågan om ” tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor ”.
Jag tycker det vore intressant att veta om kommissionen och rådet är medvetna om behovet av tillräckligt korrekta och rättvisa förhandlingar och även av den utsträckning i vilken samråd sker med nationella parlament angående konventioner av det här slaget.
Anledningen till att jag undrar det är att vi nu i samband med Kazakstan behandlar frågan om hur vi i framtiden skall ställa oss till genetiskt modifierade organismer (GMO).
Hur välvilligt inställd man än må vara till världsomspännande konventioner av det här slaget så är det absolut oacceptabelt att de nationella parlamenten inte hörs om den här utvecklingen.
Min fråga till kommissionen riktar sig särskilt till kommissionsledamot Dimas.
Hur kommer ni, herr kommissionsledamot, att förbereda er inför mötet i Kazakstan?
På vilket sätt har ni kontakt med rådet?
Vilken information har ni fått angående medlemsstaternas ståndpunkter i den här frågan?
