# ID: svediakorp-gov455421
# author: Eoin Ryan (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 540
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill välkomna familjen McCartney till kammaren.
Jag hyllar det mod och den tapperhet som de har visat i strävan efter rättvisa för sin bror.
Robert McCartney mördades brutalt av ett gäng ligister och brottslingar som utgav sig för att vara republikanska politiska aktivister och frihetskämpar från IRA.
Dessa människor måste ställas inför rätta.
De har mördat en oskyldig man och allvarligt skadat hans kollega.
De har komprometterat det goda ryktet och anseendet för de människor inom den egna politiska familjen som bevittnade, men inte var inblandade i, mordet.
De fullständigt oskyldiga människor som råkade vara närvarande vid tidpunkten för mordet har tvingats tiga om händelsen och i själva verket tvingats bli medbrottslingar till dessa ligister och brottslingar.
De skyldiga fortsätter att gå omkring på gatorna i sina samhällen och att umgås med sina politiska fränder, trots att Sinn Féins ledare låtsas att man har tagit avstånd från dem.
Sinn Féins politiska och parlamentariska ledare har visat att de inte klarar av att, eller vill, kontrollera dem.
Att dessa brottslingar fortfarande är på fri fot väcker en grundläggande fråga om Sinn Féins och IRA: s verksamhet: Vem kontrollerar verksamhetens framtida inriktning?
Kommer framtiden att formas av människor som uppriktigt ansluter sig till den irländska fredsprocessen och till en lösning på Irlands problem med demokratiska medel, eller kontrolleras Sinn Féin och IRA av människor som är beredda att tolerera och till och med stödja kriminella handlingar såsom mord?
Jag är medveten om att denna typ av dåd dessvärre inte enbart sker på samhällets ena sida.
Det finns andra grupper som är inblandade i paramilitär verksamhet, misshandel och skottlossning.
Även dessa måste fördömas.
Men ledarna för Sinn Féin och IRA har makten och inflytandet att dra de ligister och brottslingar som mördade Robert McCartney inför rätta, om de så vill.
Hittills har de visat sig vara mer intresserade av politisk posering och mediestyrning än av att göra rättvisa åt familjen McCartney.
Hur kommer det sig att familjen McCartney är tvungen att åka till Washington, Bryssel, Strasbourg, London och andra platser för att få rättvisa på grund av att de i sitt eget samhälle inte företräds av de människor som säger sig företräda dem, dvs.
Sinn Féin / IRA?
Varför söker familjen rättvisa här?
Varför får de inte hjälp av Sinn Féin / IRA att få rättvisa inom sitt eget samhälle?
I går fanns det en artikel av Jim Cusack i.
Om hälften eller en tredjedel av det han skrivit är sant, då har Sinn Féin / IRA ett allvarligt problem med att kontrollera vad som sker inom de samhällen som de säger sig företräda.
Det är dags att Gerry Adams och Martin McGuinness plockar fram de personer som är skyldiga till brottet och tvingar dem att överlämna sig själva till domstolsprövning.
Dessa individer får inte tillåtas gömma sig bakom den politiska rörelse som de säger sig stödja.
Jag stöder resolutionen och förslaget att till fullo finansiera alla rättsliga kostnader som kan uppkomma om familjen går till domstol.
