# ID: svediakorp-gov455420
# author: Bairbre de Brún (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Sinn Féin stöder familjen McCartneys krav på att de ansvariga för mordet på Robert McCartney skall ställas inför rätta, och de kommer att fortsätta att göra allt de kan för att hjälpa familjen.
Jag välkomnar dem hit i dag.
Vårt parti har träffat familjen McCartney vid ett flertal tillfällen.
Jag träffade dem för några veckor sedan när de besökte parlamentet i Bryssel.
Jag har lovat dem mitt och vår grupps stöd.
Sinn Féin-ledaren Gerry Adams har uppmanat de ansvariga att träda fram och erkänna sitt ansvar för detta fasansfulla mord.
De har vägrat.
Han har också uppmanat alla dem som var i närheten av Magennis ’ s Bar att lämna fullständiga och uppriktiga redogörelser.
Eftersom vi tar så allvarligt på händelsen har elva medlemmar ur vårt parti som befann sig på baren denna kväll, och en medlem som anlände senare, tills vidare avstängts, utan att därför vara dömda på förhand.
Detta har gjorts för att utröna om de har rättat sig efter partiledarnas uppmaning att alla skall lämna en fullständig och uppriktig redogörelse.
Två medlemmar har uteslutits för att de vägrade att följa dessa instruktioner.
Fyra andra har utträtt, och de övriga sex fortsätter att vara avstängda i avvaktan på en rapport till partistyrelsen.
I egenskap av ledamot från Sinn Féin och som enskild person skulle jag inte kunna delta i en kampanj för offren för britternas eller unionisternas paramilitära ligistfasoner om jag inte vore oskyldig och så mån om rättvisa för familjen McCartney.
De som bär ansvaret för det brutala mordet på Robert McCartney måste erkänna vad de gjort inför domstol.
Det är det enda anständiga de kan göra.
Andra som har upplysningar måste träda fram.
Vi anser att den nordirländska polisen (PSNI) kunde och borde ha agerat vid det här laget.
Den har inte genomfört någon grundlig utredning.
