# ID: svediakorp-gov455404
# author: Gerard Batten (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är säker på att alla här i dag vet om att det i torsdags hölls allmänna val i Storbritannien.
Valet genomfördes med majoritetsval i enmansvalkretsar, vilket är ett i grunden orättvist system som inte längre är försvarbart på 2000-talet.
Detta ledde till en del märkliga resultat.
Labourpartiet, som nu bildar regering, vann 55 procent av mandaten med bara 35 procent av rösterna.
Så mycket som 39 procent av väljarna brydde sig inte om att gå och rösta.
Storbritannien har i dag en regering som är tillsatt av bara 21 procent av väljarna.
EU tvingade 1999 Storbritannien att inrätta ett slags proportionellt valsystem inför valet till Europaparlamentet.
Eftersom Europeiska kommissionen nu är den verkliga regeringen i Storbritannien kunde den kanske göra oss en tjänst och tvinga Storbritannien att anta ett proportionellt valsystem för parlamentsvalen.
Med ett rättvist valsystem skulle Förenade kungarikets parti för oberoende kunna vinna mandat i det brittiska parlamentet och så småningom använda dessa för att nå vårt eftertraktade mål: Storbritanniens ovillkorliga utträde ur EU.
