# ID: svediakorp-gov455401
# author: Carlo Fatuzzo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Många unionsmedborgares sympati för EU är tyvärr på väg att avta.
I Italien beror detta utan tvivel delvis på övergången från liran till euron, som har gjort alla produkter dyrare, eftersom konsumenterna förleds att tro att de spenderar mindre med den nya valutan än med liran.
Herr talman!
Jag skulle vara tacksam om ni delgav rådet och den behöriga kommissionsledamoten mitt förslag till att lösa frågan: att det skall bli obligatoriskt att ange priser i både euro och den gamla valutan.
Det pris som anges i lire bör vara dubbelt så högt som priset i euro.
Jag är övertygad om att detta kommer att bidra till att återuppbygga förtroendet för EU.
