# ID: svediakorp-gov455395
# author: Zdzisław Zbigniew Podkański (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag har många gånger, både skriftligt och muntligt, uppmärksammat kommissionen på de problem med bär som finns i alla EU-medlemsstater, särskilt i Polen.
Jag tog till exempel upp mina farhågor med kommissionen den 28 oktober 2004.
Den 13 december bad jag kommissionens ordförande att se till att skyddsåtgärder skulle vidtas.
Jag vill tacka honom för att ha ingripit i den här frågan.
Det gladde mig att från de kommissionsföreträdare som deltog vid sammanträdet i parlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling den 19 april 2005 få höra att en delegation skulle sändas till Polen för att utreda problemen på plats.
Denna resa har också ägt rum.
Med hänsyn till att de första bären snart skall plockas skulle jag vilja uppmana kommissionens ordförande att se till att delegationen lägger fram sina lösningar innan skörden inleds.
Om den inte gör detta måste vi vänta ytterligare ett år innan vi kan intervenera på bärmarknaden.
De polska producenterna kommer då att drabbas av ytterligare förluster.
Jag vill påpeka att Polen producerar 50 procent av alla bär som odlas i EU, och jag vill än en gång be kommissionens ordförande att vidta åtgärder i den här frågan.
