# ID: svediakorp-gov455394
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Efter möten med arbetstagare och företagsrepresentanter från textil- och klädindustrin i Portugal måste det återigen konstateras att åtgärder måste vidtas på EU-nivå och det fort, för att förhindra att en situation där företag läggs ned och arbetslösheten ökar ytterligare förvärras, med de sociala följder som det för med sig för tusentals arbetare och deras familjer.
Det är omöjligt att förstå varför kommissionen har skjutit upp vidtagandet av de omedelbara åtgärder som krävs.
I ljuset av det aktuella allvarliga läget i sektorn är det skrämmande att kommission har skjutit upp beslutet om att formellt inleda förfarandet för att aktivera säkerhetsklausulen och att man har satt igång en så kallad utredning som kan ta månader.
Den socioekonomiska situationen i några av de regioner som är mest beroende av sektorn är allvarlig och skulle kunna förvärras än mer om kommissionen och rådet fortsätter att smita ifrån sitt ansvar.
