# ID: svediakorp-gov455319
# author: Ole Christensen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Hälsa är en grundläggande social rättighet och en hörnsten i EU: s sociala modell.
Att kunna lita på hälso- och sjukvårdssystemet är en nödvändig förutsättning för att individen i egentlig mening skall kunna fungera i samhället.
Det ger trygghet.
Därför behövs det insatser för att harmoniera och förbättra kvaliteten på den hälso- och sjukvård som européerna mottar.
Den allt äldre befolkningen kommer att skapa problem när det gäller de nationella vårdsystemens förmåga att garantera tillgång och kvalitet i framtiden.
Trots medlemsstaternas olika sjukvårdsinrättningar är detta ett problem som de alla står inför.
Det krävs en modernisering.
Resurserna inom vårdsektorn måste följaktligen utnyttjas bättre, men här är det viktigt att inte enbart avse rationalisering och ökad effektivitet.
Vi måste komma ihåg att förebyggande är den effektivaste formen av hälso- och sjukvård.
I framtidens EU bör hälsa inte ses som en kostnad, utan snarare som något som främjar en konkurrenskraftig ekonomi.
Halvtidsutvärderingen av Lissabonstrategin belyser också de behov som finns inom den sociala pelaren.
Den sociala dimensionen är helt enkelt en nödvändighet om EU skall uppnå tillväxt och sysselsättning.
Om vi skall fortsätta att sträva efter en välutbildad och skicklig arbetskraft måste vi kunna erbjuda effektiv och allmän hälso- och sjukvård.
Medlemsstaterna måste således bli bättre på att använda den öppna samordningsmetoden och möjligheten att utbyta god praxis.
Det finns också behov av att göra mer för att förbättra våra arbetsmiljöer så att vi kan förhindra arbetsplatsolyckor och arbetsrelaterade sjukdomar.
En förbättrad miljö kommer också att ha en generellt positiv inverkan på allmänhälsan och bidra till friskare människor, vilket återigen kommer att frigöra resurser till hälso- och sjukvården.
Hälsa, tillväxt och sysselsättning är oupplösligt förenade.
