# ID: svediakorp-gov455318
# author: Philip Bushill-Matthews (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Detta är ett utmärkt betänkande från en utmärkt föredragande.
Det är ett perfekt exempel på en av utvidgningens fördelar – av vårt välkomnande av tio nya medlemsstater – att vi har företrädare som med sådan styrka och vishet förbättrar kvaliteten på våra diskussioner.
Jag är säker på att både talmannen och kommissionsledamoten skulle hålla med om detta påpekande.
Jag välkomnar i synnerhet kommentaren om att vi trots allt kan lära oss en hel del av varandra, samtidigt som hälso- och sjukvård är en fråga för medlemsstaterna.
Detta är helt riktigt, och ju mer vi kan lära, desto bättre för var och en av oss.
Jag lovordar också kommentarerna om vikten av att ha ordentlig hälso- och sjukvård för äldre personer, som jag själv.
Jag har en kommentar till kommissionsledamoten, och jag skall be om hans råd och särskilt hans godkännande för den om ett ögonblick.
Jag har skrivit till honom om en möjlig svindelhärva som uppträder i flera EU-länder.
Turister som har oturen att bli sjuka körs plötsligt från sina hotell till privata sjukhus, där sedan får en saftig räkning i slutändan.
Även om de råkar vara i medvetet tillstånd då de förs bort, och försäkrar att de har rätt till likvärdig gratis hälsovård, sänds de ändå iväg till ett privat sjukhus.
Jag godtar att detta är en fråga för medlemsstaterna, men jag frågar kommissionsledamoten om det finns något som han eller vi kan göra åt detta.
Är han medveten om utbredningen av detta problem, och godtar han, som anges i detta betänkande, att medborgare har rätt till likvärdig hälso- och sjukvård i alla medlemsstater och att detta måste stärkas?
Vad kan han göra för att stärka det?
Jag skulle vilja be honom att vara så vänlig och svara på engelska när han talar om vad som kan göras, så att jag kan sända detta svar till min valkrets i West Midlands.
