# ID: svediakorp-gov455316
# author: Jan Andersson (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman och herr kommissionär!
Jag vill börja med att tacka föredraganden för ett utmärkt arbete.
År 2000 när betänkandet om modernisering av de sociala trygghetssystemen behandlades var jag själv föredragande.
Då vi lade upp strategin var det var första gången som vi diskuterade den öppna samordningsmetoden och hälso- och sjukvården tillsammans med pensioner och andra frågor.
I hälso- och sjukvården är organisationen och finansieringen en nationell fråga som i vissa länder behandlas på regional nivå, vilket den bör få göras även i framtiden.
Frågan är om det finns ett europeiskt mervärde kring ett samarbete, och svaret är ja, därför att de utmaningar vi står inför är gemensamma.
Nihar pekat på några av dem, av vilka jag vill ta upp två.
Den tekniska utvecklingen, som gör att vi kan utföra flera saker, är naturligtvis en positiv utveckling som gör att flerakan botas.Men den ställer också större krav på prioriteringar i framtiden.
Likaså lever vi längre, vilket är lyckosamt men vilket också innebär en större påfrestning på hälso- och sjukvårdssystemen.
Här kan vi ha ett erfarenhetsutbyte av, bästa metoder.
Det är viktigt, såsom många har påpekat, att satsa på den förebyggande vården.
I detta sammanhang drev jag själv frågan om att vi bör ha en utvecklad företagshälsovård därför att många sjukdomar och andra problem uppstår i arbetslivet.
Känner man till miljön och kan ingripa tidigt så är det viktigt för hälso- och sjukvården.
Jag ser inte den som får ta del av hälso- och sjukvårdens tjänster i första hand som en kund utan som en patient.
Det har att göramed synen att hälso- och sjukvården inte är en kommersiell tjänst utan en behovsstyrd tjänst som jag inte tycker hör hemma i tjänstedirektivet, en åsikt som några andra här också har uttryckt.
Tjänstedirektivet handlar i första hand om kommersiella tjänster, medan detta är en allmännyttig tjänst och skall behandlas i det sammanhanget.
