# ID: svediakorp-gov455300
# author: Ryszard Czarnecki (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Som företrädare för EU: s nya medlemsstater är vi något oroade över de senaste nyheterna om det luxemburgska ordförandeskapets förslag rörande EU: s budgetplan för 2007 – 2013.
Dessa förslag kommer att innebära nackdelar för de nya medlemsstaterna, särskilt Tjeckien och Ungern, men också för mitt land, Polen.
Detta är huvudsakligen ett resultat av förslag om att minska den andel av BNP som medlemsstaterna betalar till EU: s budget, och minska taket för stödet till under 4 procent av BNP, vilket skulle vara särskilt orättvist.
Jag vill tydligt påpeka att detta skulle innebära inget mindre än unilaterala ändringar av de anslutningsfördrag som slutits med Polen och de andra nya medlemsstaterna.
Är detta allt som återstår av den omskrutna europeiska solidaritet som vi hörde talas om före folkomröstningarna om anslutningen i våra länder?
Är detta det bästa exemplet på europeisk sammanhållning?
Det är frågor ni borde ställa till er själva, mina damer och herrar, och frågor som vi alla i parlamentet bör ge ett både hederligt och uppriktigt svar på.
