# ID: svediakorp-gov455296
# author: Hans-Peter Martin (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 141
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den 21 april hölls en viktig omröstning i budgetutskottet.
Den gällde de 90 miljoner euro som parlamentet enligt de dåvarande beräkningarna skulle erhålla ur EU: s budget.
Ett muntligt ändringsförslag ingavs, vilket fick till följd att 60 miljoner euro av detta belopp skulle sättas in i reserven.
Jag är ledamot av utskottet och har rätt att rösta där, och jag röstade mot detta muntliga ändringsförslag.
I enlighet med artikel 150 i arbetsordningen borde ingen omröstning om förslaget då ha skett, men det valde Janusz Lewandowski, som då fungerade som ordförande, att bortse från.
Jag uppmanar er nu att använda er makt som talman för att ogiltigförklara omröstningen och förhindra att det aktuella betänkandet når parlamentet.
En liknande skriftlig begäran har redan sänts till presidiet.
