# ID: svediakorp-gov455279
# author: Alessandro Battilocchio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag talar för det nya italienska socialistpartiet (PSI) till stöd för de berättigade kraven från så många romer som jag haft lyckan att träffa under mina år av socialt och politiskt engagemang.
De socialistiska ledamöterna i det nya PSI hoppas att den 8 april, som aviserats som internationella romadagen, inte bara skall bli ett tillfälle att fira utan framför allt en möjlighet att öka allmänhetens medvetande om de problem som Europas största etniska minoritet för närvarande möter.
Jag vill bara peka på en aspekt som enligt vår uppfattning är mycket viktig: trots kommissionens åtaganden, även de som nyligen gjorts, måste vi notera att i vissa medlemsstater och kandidatländer segregeras ofta unga romer i skolor för mentalt efterblivna eller skickas till klasser för barn med inlärningssvårigheter.
Detta ökar självfallet deras känsla av obehag och social marginalisering.
Åtgärder måste i stället vidtas för att de skall få fullständigt tillträde till det vanliga utbildningssystemet, eftersom skolorna är ett viktigt medel för att främja fullständig social integration.
Den nuvarande situationen är ett omotiverat gap som fullständigt strider mot principerna om jämlikhet, tolerans och respekt som står i centrum för den medkänsla som EU främjar.
Alla måste inom sitt eget sakområde sträva efter att gå från ord till handling.
