# ID: svediakorp-gov455266
# author: Philip Bushill-Matthews (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Detta är ett beaktansvärt betänkande: brett i sin omfattning, genomträngligt och positivt i så många av sina iakttagelser.
Det som är tragiskt är dess mycket vidsträckta bekräftelser på hur utbredda problem med mänskliga rättigheter fortfarande är i hela världen och hur livsviktigt det är att de av oss som är engagerade i sådana frågor måste se till att våra röster hörs och att de tränger igenom.
Jag skulle bara vilja belysa en fråga som tas upp i punkt 49 om mänskliga rättigheter i Kashmir.
Jag gratulerar föredraganden till det sätt på vilket han har samarbetat med alla politiska grupper i detta känsliga ämne.
Det gläder mig att kunna godta hans kompromissformulering, men jag skulle i alla fall ha velat se hänvisningar, inte bara till regionen Kashmir, utan också till folkets lidande i Kashmir.
Detta är när allt kommer omkring en folkets fråga.
I den föregående punkten, nummer 48, klargörs det att världens största fungerande demokrati är Indien, ett land som jag beundrar mycket.
Enligt min uppfattning borde detta uppmuntra Indien att ta på sig ett större moraliskt ledarskap på subkontinenten, och detta innebär inte bara att samarbeta med Pakistan, utan med alla aktörer för att säkerställa att brott mot mänskliga rättigheter snabbt blir lösta.
I går kom presidenten av Azad Kashmir till parlamentet för att öppna en utställning i samband med inledningen av veckan för EU och Kashmir, vilket var första gången som någonting sådant sker.
Som vice ordförande för Kashmirgruppen med ledamöter från alla partier i Europaparlamentet sade jag då, och jag upprepar det nu, att folken av Jammu och Kashmir borde fatta mod utifrån det faktum att denna grupp verkligen är partiövergripande och verkligen företräder alla nationaliteter, och att denna kammare står fast vid att säkerställa att deras röster kan höras högt och tydligt här i parlamentet.
Vi måste alla se fram emot den dag då, med vårt stöd, folkets röster kan höras lika högt och tydligt i deras fädernesland.
