# ID: svediakorp-gov455264
# author: Jas Gawronski (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Nästan alla har framfört sina gratulationer till upphovsmannen till detta betänkande, och jag kan lägga till mina egna.
I själva verket är det logisk att det inom ett sådant omfattande betänkande, som behandlar problem i 70 länder, kan finnas idéer som folk inte kommer att hålla med om till fullo.
I motsats till vad som har sagts av en rad ledamöter från den europeiska högern skulle jag vilja peka ut några få modiga ställningstaganden som föredraganden har antagit när det gäller stora ekonomiska och politiska befogenheter, som parlamentet alltför ofta intar en tvetydig och diplomatisk inställning till, med en cynisk realpolitisk attityd, skulle man kunna säga, för att skydda utländsk handel.
Jag hänvisar till Kina: kommissionen och rådet har tillkännagivit sin villighet, om inte deras verkliga avsikt, att avskaffa vapenembargot.
Det är sant att vissa framsteg har gjorts med hänsyn till mänskliga rättigheter, och det stämmer att Kina fortfarande har en framträdande plats i kampen mot terrorism, och att landet utövar nyttiga påtryckningar på Nordkorea för att stoppa utvecklingen av kärnvapen.
Detta är emellertid inte nog, och det erkänns i betänkandet.
Jag skulle framför allt vilja tillägga att det är onödigt att tillåta att Kina utnyttjar befintliga oenigheter mellan Europeiska unionen och Förenta staterna i den frågan.
Jag hänvisar också till Ryssland, som, när det gäller krisen i Tjetjenien och styrandet av landet i allmänhet, inte kan motstå att vidta åtgärder som inte har mycket gemensamt med vår syn på demokrati.
I betänkandet intas också en tydlig och exakt ståndpunkt i denna fråga.
Jag skulle vilja avsluta med att helhjärtat stödja den idé som, enligt min mening, ligger till grund för detta utmärkta betänkande: inga ekonomiska eller kommersiella överväganden får någonsin förmå Europeiska unionen att förneka eller tona ned förekomsten av brott mot mänskliga rättigheter.
