# ID: svediakorp-gov455251
# author: Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi har alltid sagt att det viktigaste värdet av EU: s integrering är respekt för och främjande av mänskliga rättigheter.
Jag skulle vilja tacka Simon Coveney för detta betänkande som behandlar ett känsligt ämne där Europeiska unionens trovärdighet står på spel.
Inom ramen för den spridning av handels- och associeringsavtalen som unionen främjar får vi därför inte tillåta de mänskliga rättigheterna att bli ett mindre krav, utan snarare borde de vara det innersta väsendet i dessa avtal.
Låt oss titta på några exempel.
När det gäller Kina, och innan vi häver vapenembargot, måste vi utnyttja den dialog om mänskliga rättigheter som vi har upprättat med detta land för att främja inrikespolitiska förändringar som leder till större demokratisering och förbättringar inom institutionerna och rättssystemen, som särskilt betonar de så kallade tre t: na (Tiananmen, Tibet och Taiwan), och även avskaffandet av dödsstraffet.
När det gäller Marocko måste vi också utnyttja våra privilegierade förbindelser som grannar för att fördöma de upprepade brotten mot pressfriheten, som bland annat skulle inbegripa att Rabat häver de domar som utfärdats mot journalister som Alí Lmrabet, iakttar internationell rätt och främjar Bakerplanen som en ram för en rättvis och bestående lösning på konflikten i västra Sahara.
Mexiko är ett annat fall där vi måste insistera på att de mexikanska myndigheterna tar itu med våldet mot kvinnor med större beslutsamhet och politisk vilja, på grundval av associationsavtalet med landet.
Dessutom måste vi uttrycka vår besvikelse över den ökande förföljelse som vissa inhemska grupper och antiglobaliseringsaktivister drabbas av till följd av deras offentliga kritik av regeringen.
När det gäller Colombia måste Europeiska unionen upprepa sin oro för de konstanta brotten mot mänskliga rättigheter i detta land och det växande hotet som dagligen möter människorättsaktivister.
Vi måste därför uppmana de colombianska myndigheterna att skydda folket.
Slutligen måste Europeiska unionen främja en rad bindande förordningar för företag för att få dem att ta ansvar för den eventuella negativa påverkan som deras verksamhet har på miljön, människors sociala och anställningsrelaterade situation samt mänskliga och humanitära rättigheter i allmänhet.
