# ID: svediakorp-gov455198
# author: Gutiérrez-Cortines (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det är överraskande att Europeiska unionen fortfarande måste utarbeta och genomföra en kort- och långsiktig strategi för att bekämpa torka och ökenspridning.
I länderna i söder och i Medelhavsområdet är ju det här ett av de största hoten mot ekonomisk och social hållbarhet.
Avsaknaden av en gemensam plan mellan länderna och kommissionen (GD Jordbruk och GD Miljö) är dock desto mer slående med tanke på att Europeiska miljöbyrån nyligen betonat att de områden som kommer att lida mest av de negativa konsekvenserna av de förväntade klimatförändringarna är Medelhavsländerna.
Vi stöder därför en politik som bekämpar torkan i Portugal och allt bistånd för att mildra de effekter som den här vattenbristen har på produktiviteten, marknaden och själva odlingen.
Dessutom ber vi att den utökas till andra sydliga länder.
