# ID: svediakorp-gov455151
# author: Kuhne (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Alla ledamöter har fått en kopia av den uppdatering som jag har föreslagit och som omfattar följande ändring i punkt 8:
” … högnivågruppens rapport om hot, utmaningar och förändringar som lades fram för FN: s generalsekreterare den 1 december 2004 ” med ” … den rapport som FN: s generalsekreterare lade fram den 21 mars 2005 med titeln ’ I större frihet: på väg mot utveckling, säkerhet och mänskliga rättigheter för alla ’. ”.
Detta är bara en uppdatering.
Eftersom Anders Samuelsen tog upp frågan om namnet på f.d. jugoslaviska republiken Makedonien vill jag påpeka att problemet inte berör den text som vi skall rösta om.
Om det skulle finnas med någonstans skulle det vara i skälet, men det är inte det som vi skall diskutera.
