# ID: svediakorp-gov455129
# author: Borg, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag har noggrant noterat vad som har sagts av de olika ledamöterna och jag kommer att vidarebefordra deras synpunkter och förslag till Ján Figeľ.
Låt mig först av allt säga att kommissionen på det hela taget välkomnar parlamentets resolution om kulturell mångfald och att våra åsikter stämmer helt överens.
Parlamentets resolution kommer att hjälpa kommissionen att fortsätta sitt arbete med förhandlingsprocessen tillsammans med parlamentet.
Jag skulle vilja kommentera några konkreta frågor som har tagits upp av talarna.
När det gäller parlamentets delaktighet vill jag åter upprepa vårt åtagande att hålla parlamentet informerat.
Vi har regelbundet vidarebefordrat information till parlamentet och i synnerhet till utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott.
Nästa sammanträde kommer att hållas den 19 april och Ján Figeľ är fast besluten att fortsätta dialogen med utskottet och ta upp innehållet i de pågående förhandlingarna med utskottet.
Vi vill ta vara på parlamentets idéer under förhandlingarna på bästa sätt.
Parlamentets starka stöd är välkommet och till hjälp för oss i våra åtaganden.
När det gäller önskemålet om mer information om förhandlingarna vill jag säga att de flesta förhandlingarna för tillfället handlar om förfaranden.
Diskussionerna om innehållet kommer senare, under sammanträdesperioderna i maj och juni.
I fråga om tidsfristerna vill vi gärna se att tidsplanen respekteras så att vi kan avsluta förhandlingarna under året.
Vad de konkreta frågorna anbelangar kommer vi att vara särskilt mottagliga för skyddet av kulturell och nationell särart och vår mediesektors intressen.
När det gäller frågan om språk kan jag säga att språklig mångfald är en annan aspekt av vår politik.
Faktum är att kommissionen har skrivit in ett förslag om livslångt lärande i budgetplanen för 2007 – 2013.
Språklig mångfald är en av grundpelarna i detta förslag och i det huvudsakliga utbildnings- och kulturprogrammet.
