# ID: svediakorp-gov455104
# author: Riera Madurell, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I det här skedet tror jag att vi alla är överens om att bekämpandet av dopning inte bara är en fråga om att avlägsna missförhållanden inom idrottstävlingar, utan också om att främja våra medmänniskors hälsa.
Kampen mot dopning inom idrotten måste därför definitivt vara en av våra politiska målsättningar, liksom den är i flera av medlemsländerna.
Jag vill ta itu med denna fråga genom att insistera på behovet av att tillhandahålla antidopningsforskning ur ett europeiskt perspektiv.
Vissa av EU-länderna har redan inkluderat forskningsprogram i sina antidopningsplaner, både med avseende på det som kan anses vara de nya dopningsmedlen och deras effekter på människokroppen, och med avseende på möjligheten att tillgodose laboratorier med bättre och mer ändamålsenliga instrument för att spåra dessa medel.
I andra länder, som i mitt hemland Spanien, har regeringen redan tillkännagett särskilda forskningsprogram som skall inkluderas i de nationella planerna för forskning och utveckling.
Men denna fråga har uppenbarligen en tydlig internationell dimension, och därför är det mycket viktigt att även Europeiska unionen stöder att antidopningsforskning ingår i våra planer för forskning och utveckling.
Jag föreslog detta för kommissionsledamot Potočnik under hans första utfrågning med parlamentets utskott för industrifrågor, forskning och energi, och han uttryckte sitt intresse för förslaget och lovade att undersöka det.
Jag vill uppmana kommissionen att vidta kraftfulla åtgärder i detta avseende.
Jag anser dessutom, herr talman, att ett sådant initiativ också skulle vara förenligt med artikel III-282 i EU: s nya konstitution.
Där förordas en utveckling av en europeisk dimension inom idrotten som främjar rättvisa och lika möjligheter i tävlingar och som skyddar våra idrottares moraliska och fysiska integritet.
