# ID: svediakorp-gov454734
# author: Schroedter, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Som tysk ledamot av parlamentet stöder jag kommissionens förslag om budgetplanen.
Skälet till detta är att jag är för solidaritet mellan regionerna, något som avspeglas i många delar av förslaget.
Regionalpolitik sörjer också för solidaritet mellan regionerna, men enligt min och min grupps uppfattning är Sammanhållningsfonden inte den bästa källan för finansiering av solidaritetsinriktade åtgärder då den saknar en programbaserad inriktning.
Det skulle vara mycket bättre att använda strukturfonderna för det här ändamålet eftersom det skulle underlätta mer riktade reaktioner på de problem som man känner av i regionerna liksom högre kvalitet på genomförandet och en effektiv användning av medel.
Kommissionen har införlivat mycket av den kritik som parlamentet riktade mot Sammanhållningsfonden i det nya förslaget.
Därför tror jag att detta är ett välavvägt förslag, och även om jag kommer från en medlemsstat som är en nettobidragsgivare så kan jag skriva under på det.
Enligt min uppfattning skulle överdrivna krav motverka sitt syfte i det här läget eftersom de inte leder till önskade resultat, utan i stället leder till blockeringar av det slag vi just nu upplever.
Vi vill att den här budgetplanen antas så fort som möjligt, men parlamentet måste göra gemensam sak med kommissionen och bekämpa de nettobidragsgivare som förespråkar en budget på 1 procent.
Att hysa en sådan inställning är enligt min uppfattning för närvarande ytterst kontraproduktivt.
