# ID: svediakorp-gov454706
# author: Bowis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 573
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Precis som kommissionsledamoten sade har vissa länder inga planer, och många länder har otillräckliga planer.
Därför är det rätt att han har kommit hit i kväll för att diskutera frågan med oss, och vi välkomnar vad han sade och de planer han har.
Vi kommer verkligen att ge honom allt vårt stöd.
Förra året hade Europa och världen tur.
Sars (svår akut respiratorisk sjukdom) och fågelinfluensan utvecklades inte till pandemier.
Förra seklet var vi inte så lyckligt lottade.
Åren 1918, 1957 och 1968, med spanska sjukan, asiaten och Hongkonginfluensan, var vi mindre lyckligt lottade.
En miljon människor dog i de senare två pandemierna och 50 miljoner människor dog 1918, varav en kvarts miljon i mitt hemland, Förenade kungariket.
Nu har doktor Shigeru Omi vid WHO varnat för att ännu en pandemi är förestående.
Under månader har vi i parlamentet efterlyst omedelbara åtgärder för att förbereda oss för detta, och likväl har vi inte hos medlemsstaterna sett den krismedvetenhet som vi efterfrågat.
Under minst ett halvår har Förenta staterna beredskapslagrat antivirusmedicin och beställt fyra miljoner vaccindoser.
Italien och Frankrike har beställ två miljoner vaccindoser vardera.
Kanada, Australien och Japan har alla beredskapslagrat.
Som Shigeru Omi helt riktigt säger kan befintliga vacciner och mediciner ha en dämpande verkan, även om vi inte vet vilken virusstammen är, och skydda de sårbara, särskilt barn, gamla och arbetstagare i nyckelpositioner.
Men vad händer i övriga länder?
Förenade kungariket köper inte några vacciner.
Landet har deklarerat att det inte är dess politik.
Det planerar endast att skydda 20 procent av vår befolkning med antivirusmedicin.
Och ändå har London, en global mittpunkt för resande, för migrering och för sjukdomar, otillräckliga planer för att skydda sig med hjälp av mediciner och karantän.
Mina farhågor är två: att pandemin kommer att slå till först från Asien till Afrika eller till låginkomstländer som är dåligt rustade att försvara sig, och sedan snabbt förflytta sig till Europa, och att paniken i de länder som är dåligt förberedda skulle kunna leda till internationell brottslighet och våld inom Europeiska unionen, inklusive städer som London där 80 procent av befolkningen väntas vara oskyddad.
Vi har arbetat hårt i parlamentet tillsammans med kommissionen och rådet, och mitt betänkande antogs vid första behandlingen varigenom Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar inrättades.
Vi godkände det utmärkta valet av direktör: Zsuzsanna Jakab.
Vi behöver nu försäkra oss om att den första större utmaningen som detta samarbetscentrum ställs inför kommer att mötas i termer av snabb beredskap, som dr Omi säger, planering för och beställning av antivirusmediciner och vaccin, förebyggande åtgärder i hamnar och på flygplatser samt karantänanläggningar.
Vi behöver samarbeta nära med WHO, med myndigheterna i Kina, Vietnam och andra berörda länder i Asien, med internationella frivilligorganisationer, med läkemedelsindustrin och med sårbara länder inom AVS-sfären och på annat håll.
Jag kommer att delta i Gemensamma parlamentariska AVS-EG-församlingen i nästa vecka.
Jag skulle vilja framföra ett budskap om hjälp och stöd, men också en försäkran om att Europeiska unionen har tagit varning, vidtar åtgärder och kommer att hjälpa världen att skydda sig mot denna pandemi.
