# ID: svediakorp-gov454666
# author: Kroes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – Jag förstår varför ni ställer denna fråga.
Den är värd att ställa, och det gläder mig därför att ärendet kommit upp till diskussion, eftersom det ger mig en möjlighet att förklara.
Vi bör inte underskatta den betydelse som anläggningen i Leixlip har för den lokala ekonomin.
Detta är ett stöd för ett rörligt tillverkningsprojekt, som kommer att bevara ett stort antal arbetstillfällen i regionen under minst sju år, men som inte kommer att skapa några nya arbeten.
För att vara helt ärlig är Irland ett exempel som visar hur viktig Europeiska unionen och vår politik är för att stimulera ekonomin.
I detta fall kommer dock inga nya arbetstillfällen att skapas.
Det finns inga tecken på att projektet skulle leda till en förflyttning av någon betydande del av företagets forsknings- och utvecklingsbas till Europa från exempelvis Förenta staterna, eller utveckla andra samverkans- eller överskottseffekter, vilka i sin tur skulle kunna bidra till nyskapande inom EU genom att gå utöver de särskilda tillverkningsverksamheter som berörs.
Detta är ett rent produktionsprojekt för storskalig tillverkning av mikrochips, som kommer att hjälpa Intel att behålla sin ledande ställning på den berörda marknaden.
Det var just kombinationen av dessa punkter och argument som ledde oss fram till den uppfattning vi hade tills den irländska regeringen drog tillbaka anmälan.
