# ID: svediakorp-gov454654
# author: Kroes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – I julimeddelandet om sockerreformen erkänns betydelsen av olika industrier, och särskilt bioetanolindustrin, som sockeranvändare.
Därför föreslår kommissionen att sockerframställningen utöver kvoten skall ske till ett pris som ligger närmare världsmarknadens, när det gäller förädling av särskilda produkter som bioetanol.
Som ni känner till kan sockerbetor för framställning av biobränsle redan odlas utöver kvoten.
I det kommande lagstiftningsförslaget kommer man att säkerställa att det finns tillräckligt med socker tillgängligt till konkurrenskraftiga priser för dessa industrier, inbegripet för deras ökade användning av biobränsle.
Enligt direktivet om biobränslen åligger det medlemsstaterna att främja och fastställa mål för användande av biobränslen.
Bioetanol från socker och säd är en bra metod för att uppfylla detta mål.
Kommissionen vidtar åtgärder för att se till att alla medlemsstater uppfyller sina förpliktelser enligt direktivet.
Kommissionen kommer att granska genomförandet av direktivet 2006 och kommer, om så krävs, att föreslå åtgärder för att förstärka det.
Kommissionen är medveten om att vissa företag inom bioetanolindustrin har uttryckt motvilja för att investera i förädlingsanläggningar inom EU, eftersom de är oroade över möjligheten till tullreduceringar, som kommer att leda till storskalig import av sockerrörsetanol från lågkostnadsproducenter utanför EU.
Kommissionen anser att en lösning som alla vinner på borde finnas, som leder till en snabb ökning inom EU vad gäller framställning och konsumtion av bioetanol, förenat med en proportionerlig metod med ökad import.
I direktivet om bränslekvalitet fastställs en gräns för etanolinnehållet i bensin.
Kommissionen ser över vissa delar av direktivet och kommer att beakta behovet av att främja användandet av alternativa bränslen, däribland biobränslen, liksom behovet av att införa ändringar för övriga parametrar när det gäller bränslespecifikationer.
Kommissionen fortsätter att stödja målinriktade forskningsåtgärder som syftar till att utveckla kostnadseffektiv alternativ bränsleteknik, däribland etanolframställning från sockerdurra, spannmål, jordbruksavfall och andra råmaterial av lignocellulosa.
Kommissionen bidrar för närvarande till skapandet av en europeisk industri för biobränslen genom att stödja och underlätta initiativ för att skapa en teknologisk plattform för biobränslen.
De aktörer som kommer att ingå i denna plattform kommer att omfatta bland andra jordbruks- och skogssektorerna, producenter av bioetanol samt sockerindustrin.
