# ID: svediakorp-gov454643
# author: Barón Crespo (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru kommissionsledamot!
Jag anser att det är viktigt att försvara den roll som journalister spelar som en grundläggande del av demokratin.
Förutom att beklaga det som har hänt, fru kommissionsledamot, i enlighet med de gällande fördragen – jag avser inte konstitutionen – har kommissionen och rådet, och inte bara medlemsstaterna, åtagit sig att försvara EU-medborgares rättigheter i tredjeländer, däribland dem som befinner sig i konfliktsituationer.
Och detta är en del av frågan, eftersom det finns två problem här: ett av dem är skyddet av informationsfriheten, och det andra är skyddet av rättigheter för EU-medborgare och deras familjer i tredjeländer.
Hittills har de amerikanska myndigheterna inte genomfört någon undersökning som resulterat i åtal eller ersättning till José Cousos familj eller till familjer till andra personer som har mördats under liknande omständigheter.
