# ID: svediakorp-gov454626
# author: Gurmai (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Bulgariens anslutning är mycket viktig för oss, men den är ännu viktigare för de kvinnor som bor där.
Landet har gjort vissa framsteg i denna fråga på sista tiden.
Största delen av gemenskapens regelverk på området jämställdhet har redan införlivats, och principerna för icke-diskriminering och jämställdhet har en god rättslig och en fortskridande institutionell bakgrund.
Men det finns fortfarande problem.
För det första sackar tillämpningen och genomförandet av dem efter, trots att dessa regler har införts.
Det finns en hel del som måste göras vad gäller denna fråga.
Bulgarien är ett ursprungs- och transitland när det gäller handel med människor, särskilt kvinnor och barn, i avsikt att utnyttja dem sexuellt.
Det kan inte längre tolereras.
Antalet kvinnliga företrädare i det politiska och offentliga livet är beklagligt lågt.
De utgör endast 25 procent av regeringen, 28 procent av det nationella parlamentet och 7 procent av de regionala guvernörerna.
Det är därför som jag uppmanar Europeiska kommissionen att prioritera dessa frågor direkt efter denna debatt, och utöva en stark kontroll över landet.
Jag är helt övertygad om att landets EU-medlemskap kommer att föra dessa frågor framåt.
Det är därför som jag kommer att rösta ja, och jag uppmanar er att också göra det.
