# ID: svediakorp-gov454620
# author: Itälä (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Rumänien och Bulgarien måste bli medlemmar i Europeiska unionen, men frågan är hur och när det skall ske?
För det första skulle jag ha välkomnat en större samarbetsvilja från rådets sida när det gäller finansieringsfrågorna.
Som vi har hört i dag finns det fortfarande ett mycket stort antal osäkra frågor, och det vore därför bäst om vi förde ytterligare diskussioner om en gemensam ståndpunkt i dessa frågor.
Det finns framför allt problem när det gäller Rumänien, och frågan är om landet uppfyller alla kriterier.
Om vi inte kräver att Rumänien skall uppfylla alla kriterier, vilket alla medlemsstater hittills har varit tvungna att göra, kommer det att vara ett dåligt exempel för framtida nya medlemsstater, till exempel Turkiet.
Jag välkomnar kommissionsledamot Olli Rehns uttalande om att skyddsklausulerna måste tillämpas om villkoren inte uppfylls tillräckligt väl och Rumänien inte gör tillräckliga framsteg.
Jag stöder starkt denna inställning.
Det hade varit bättre att invänta nästa framstegsrapport och rösta om dessa frågor först då, inte i morgon.
Det handlar framför allt om allmänhetens förtroende för hur institutionerna följer regler och överenskommelser.
För inte så länge sedan urvattnades stabilitets- och tillväxtpakten, eftersom det ansågs vara politiskt nödvändigt.
Om nu också medlemskapskriterierna skall urvattnas av politiska skäl är det svårt att föreställa sig hur allmänheten skall kunna lita på dessa institutioner.
