# ID: svediakorp-gov454617
# author: Leinen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Parlamentet har alltid varit för att Rumänien och Bulgarien skall gå med i EU.
Efter att upprepade gånger ha sagt att anslutningen bör ske den 1 januari 2007 skulle vi glädja oss mycket över ett sådant beslut i morgon.
Som ledamot av den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Rumänien har jag själv sett vilka framsteg detta land har gjort, trots alla de problem som Ceaucescus regim lämnade i arv.
Det kan dock inte förnekas att Rumänien fortfarande har mycket att göra före anslutningen, bland annat bekämpa korruptionen och säkerställa domstolarnas oberoende, två saker som tidigare har påpekats vid många tillfällen.
Det gläder mig mycket att se att den nya regeringen arbetar för att nå dessa mål och att nationella handlingsplaner har tagits fram för perioden fram till 2007.
Korruption är det samma som att stjäla från landets ekonomi och från folket.
Det är av ondo, och måste utrotas ur samhället.
Rumänien måste bli en fungerande stat med rättssäkerhet.
Oberoende av vilka problem man har med att tillsätta högre tjänster i konstitutionella organ måste konstitutionen följas, och jag vill också påpeka att Rumänien är medlem av den europeiska familjen och inte på något sätt avvikande.
Idén om en Washington-London-Bukarest-axel är kanske lite djärv, men vi ser fram emot att detta land skall gå med i EU, och jag tror att vi kommer att få ett effektivt och smidigt samarbete med Rumänien.
