# ID: svediakorp-gov454609
# author: Nicholson of Winterbourne (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 420
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I Helsingfors 1999 gav rådet, kommissionen och parlamentet Rumänien i uppgift att ta itu med tre huvudfrågor.
I dag kan jag ge en mycket lovande rapport för en fråga, nämligen framstegen när det gäller barnens rättigheter.
Sedan dess har kommissionen avsatt 60 miljoner euro för genomförandet av barnens rättigheter.
Kommissionen har i samarbete med den rumänska regeringen upprättat familjevård för barn i nöd genom inrättandet av daghem, familjehem, enheter för mödrar och barn och centrum för barn med speciella behov.
År efter år har kommissionen drivit en kampanj tillsammans med regeringen för att öka allmänhetens medvetande.
Den har också inrättat och genomfört omfattande utbildningsprogram för yrkesfolk för genomförandet av Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och FN: s konvention om barnets rättigheter samt om Rumäniens ytterst kraftfulla nya lagstiftning.
Som ett resultat har antalet barn i institutionell vård minskat från 85 000 till 35 000.
Förhållandena på institutionerna har förändrats drastiskt, och 15 000 barn har nu placerats i fosterhem.
Omkring 30 000 barn har återintegrerats i sina egna familjer.
Bara förra året adopterades 1 800 barn i landet, och för två, tre år sedan kunde 25 000 barn med speciella behov för första gången påbörja normal skolgång.
Kommissionen har arbetat ihärdigt för en ny lagstiftning för 6,5 miljoner barn i Rumänien.
Den nya lagen ligger långt före andra lagar i regionen och faktiskt även lagarna i vissa nationer i Europeiska unionen.
Det är en mycket modern lag.
Den innebär stöd åt familjen, förbud mot våld mot barn och förbud mot institutionalisering av barn mellan noll och två år.
I Europeiska unionens medlemsstater finns det tusentals barn på institutioner, inklusive barn mellan noll och två år.
När det gäller kontakten mellan föräldrar och barn är den nya lagen särskilt stark och mycket modern.
Kommissionen upprättade en särskild grupp från medlemsstaterna, under ledning en belgisk domare, för att stödja utformningen av den här nya lagen.
Slutligen, som några medlemsstater tillkännagav på ett möte fredagen den 8 april i Grekland har Rumänien nu en mer avancerad lag och mer omfattande reformering av barnens rättigheter än många medlemsstater.
Jag gratulerar Rumänien.
Detta är bara en av framgångarna, och det finns många fler.
Rumänien har väl förtjänat sin plats i Europeiska unionen, och jag ser fram emot att rösta för landets anslutning.
