# ID: svediakorp-gov454594
# author: Neyts-Uyttebroeck (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill börja med att hylla inte bara föredragandena Geoffrey Van Orden och Pierre Moscovici, utan även de parlamentsledamöter som har väglett både Bulgariens och Rumäniens ansträngningar under de senaste åren.
Jag vill särskilt nämna Baroness Nicholson som gjort detta för Rumänien med aldrig sviktande entusiasm.
Eftersom en stor majoritet av min grupp kommer att samtycka till anslutningsfördraget med Rumänien vill jag ägna mitt tal åt detta ämne.
Även om det fortfarande finns frågor kring hur långt landet har kommit inom områden som rättvisa, kampen mot korruption och kontroll av de yttre gränserna uppskattar vi och stöder oförbehållsamt de stora ansträngningar som den nuvarande regeringen gör för att hinna ifatt.
Jag vill också uttrycka vår uppskattning över den försäkran som kommissionen och rådet har givit om att parlamentet kommer att vara fortsatt delaktigt i de framsteg som fortfarande behöver göras.
Tidigare har samarbetet mellan parlamentet, kommissionen och rådet, representerat av antingen deras skuggföredragande eller samordnare, varit exemplariskt, och de har därmed undanröjt våra största tvivel.
Som ni vet rör dessa tvivel huvudsakligen den långa period på 20 månader som kommer att löpa mellan undertecknandet den 25 april och den faktiska anslutningen den 1 januari 2007.
När vi nu har fått en försäkran om att vi som institution kommer att vara delaktiga i den eventuella aktiveringen av garantiklausulerna upprepar vi vårt fulla stöd till Rumänien, ett land som för närvarande har det som krävs för att denna klausul inte skall behöva tillgripas.
Denna förhoppning är mycket viktig för mig.
I vilket fall som helst kan landet räkna med vårt stöd och vår medkänsla.
