# ID: svediakorp-gov454591
# author: Battilocchio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag talar för det nya italienska socialistpartiets räkning och även som ledamot av delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU – Rumänien.
Vi måste upprepa de tidigare kraven från parlamentet och bestämt kräva att regeringen i Bukarest tar tag i det olösta problemet med uppskjutna fall av internationell adoption av rumänska barn som har fått vänta länge – alltför länge – på att förenas med sina nya familjer.
Trots många löften och uttryck för god vilja har hittills inget uttryckligen gjorts, och tiden går utan att några formella åtgärder vidtas av de behöriga myndigheterna.
De berörda barnen har ofta haft fruktansvärda erfarenheter och är placerade på offentliga institutioner, vilka jag har haft möjlighet att besöka.
Institutionerna är gamla och förfallna, och barnen saknar all tillgivenhet och mänsklig värme.
Låt oss undvika att dessa barn får ännu ett slag i ansiktet.
Att möta sina nya familjer har gett dessa barn hopp om ett annat liv och en bättre framtid.
Låt oss göra allt som står i vår makt för att förhindra att detta hopp omvandlas till besvikelse och förhindra att dessa barn till slut förnekas rätten till en fridfull och lycklig barndom.
