# ID: svediakorp-gov454568
# author: Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – När vi röstar om avslutande av räkenskaperna finns ingen klar skillnad mellan vad som överensstämmer med de politiska besluten om ekonomisk förvaltning och erkännandet av värdet på den redovisning som presenterats.
Om jag har invändningar om det förstnämnda är det inte säkert att samma sak gäller det sistnämnda.
Betänkandet innehåller annars vissa punkter och rekommendationer som helt och hållet motiverar min ja-röst.
Jag önskar i detta sammanhang uttrycka mitt stöd för en enhetlig ställning för parlamentsledamöterna.
Detta skulle sätta stopp för den oacceptabla ojämlikhet som råder mellan människor som har valts av jämställda medborgare.
Jag stöder också målet att göra Bryssel till parlamentets enda och permanenta säte för att använda de mänskliga och ekonomiska resurserna på bästa sätt.
Att parlamentet har två säten innebär nämligen att kostnaden är dubbelt så stor, och detta är kostsamt och absurt.
Slutligen håller jag med om att vi måste öka de öronmärkta medlen till tolkning.
Kunskaper i främmande språk får inte vara en förutsättning för att parlamentsledamöterna skall kunna utföra sitt uppdrag.
